ナリナリの好きな仁寺洞


きらきら40代だ!!!
by narinya
カテゴリ
タグ
以前の記事
画像一覧
検索
ブログジャンル

タグ:消しゴムはんこ ( 118 ) タグの人気記事

名前入りポスターと作品の進展具合

2017 水墨カリグラフィー
韓日交流展

会期: 2017年12月6日(水)〜11日 (月)
オープニングイベント: 9日(土)午後2時〜
場所: 仁寺洞ギルのサゴリ角
「ギャラリー美術世界」
パフォーマンス
ヘグム&ナンタ公演
プレゼント抽選会

私も9日は会場にいます。よかったら遊びに来てください。

そして参加者の名前が入った招待状もできました〜。


d0090959_21591141.jpeg



3点出品するうちの一番大きな作品。カリグラフィーの展示会にしてはちょっと重厚になりましたが、他の2点が小さいので、まぁバランスはとれたかなと思います。水墨画と漢字書、仮名書を混ぜました。


漢字に水墨画が重なってます。
d0090959_15362030.jpeg


木製パネルに張り込むのにアクセントとして飾りをつけてみました。職人さんがバレンで刷った仮名料紙を惜しみなく切って使いました。 機械プリントとは違って、白の具引き紙に雲母で文様をつけた紙は、やはり風合いがいいです。

作品の上下に横長く一本ずつ付けました。イメージとしては軸装の一文字(いちもんじ)を彷彿とさせる演出です。

作品を一枚のぺっと板に貼るのもカジュアル、モダンでいいですが、この作品は、紙面が手がこんでいることもあって、表装にも手を加えた方が調和がとれると判断しました。写真は作品下部の一文字。
d0090959_01455901.jpeg


パネルの周りもまた演出しようかと思い立ち、無機質な水張りテープに消しゴムはんこで文様のおめかしをしました。等間隔に黙々とおす作業は楽しいです。

以前作ったこのはんこも、まさか後日、こんなことに使われるとは思いもしませんでした。
d0090959_01463101.jpeg


色はグレーに見えますが、光の当たる角度によってきちんとシルバーにも見えます。平安調の煌びやかな感じが韓国でどう評価を受けるか、そのあたり気になります。
d0090959_01464271.jpeg


一文字風の料紙とパネル周囲にテープを巻いた様子。パネル張り表装にしては高級感が漂います。
d0090959_10425517.jpeg

ササッと描けば短時間で描けてしまう水墨画ですが、時間をかける水墨画、時間をかける書作品があってもいいし、何百枚も書き込んで、うち一枚を展示する作品の作り方に疑問を持っているので、そこに対する挑戦?まあ、 勝手に色々やって納得したいだけですけどね^_^

ではでは、ソウルで作品と共にお待ちしてまーす♡



by narinya | 2017-11-26 22:44 | Comments(0)

ハングルの日イベントの様子

祝日の月曜日、市ヶ谷でハングルの日のイベントをお手伝いして来ました。

d0090959_03402252.png

当日のプログラムは写真のポスターの通り。以前、韓国で身につけたハングルのポップを活用してポスター作りました。


最初の時間はKポップで学ぶ韓国語ですって。講師は、ひろば語学院のユジェユン先生。とっても爽やかな方でした。

私は参加していないので講義の内容はわかりませんが、感想では皆さん楽しかったと。身近なことや好きなことを教材に学ぶと上達につながりますよね!

d0090959_03253278.jpg

会場の様子はこんな感じでお部屋は満員です。

d0090959_03260030.jpg
引き続き二つ目の講義、私の担当はここです。書道は出張ではなかなか難しいので、最近、韓国で流行りのハングルカリグラフィーを紹介してみました。

書き方があるわけではないデザイン文字がカリグラフィーです。ということはスタイルも多様で正解もないという全くのフリースタイルなジャンルですから、これが極意!みたいなものは伝えられません。でも、楽しく字を書く、バランス考えながら書く、オシャレに書く、そういうことって語学の勉強にも通じます。

カリグラフィーが何か皆さんにとって学習の一助になればそんな嬉しい事はありません。

d0090959_03301079.png

そんな中、文字がお好きな方の参加もあり楽しい出会いになりました。その方のブログで詳しくリポてくださいました〜。そして実は↑お写真を…お借りしましたm(_ _)m そのほかの何枚かの写真はひろばさんからも拝借m(_ _)m 事後報告ですみません。


消しゴムハンコで作ったハングルの子音とカリグラフィーと合わせてカードを完成させるのに、その資料として子音の名前を羅列したプリントもお配りしました。

d0090959_18540804.jpg

自分がはじめにハングルを覚えた時、子音の名前と発音が密接に関係していることに感心しました。興味深くて子音の名前も発音もすぐに覚えられた経験から用意してみました^ ^

d0090959_03260916.jpg
カリグラフィーの時間には20名で満員御礼。小さなお友達も家族で参加!

d0090959_03255172.jpg

3時間目はゲーム感覚で楽しむオール韓国語会話の講義でした。担当は日本語全く話すことができないカンソヨン先生。右側の方です。

国立のキムウニョン先生の所と、このひろば語学院で講師をされています。いつ見てもお美しい♡

そして左のこれまたお美しい方は、ひろば語学院の裕美先生です。いつも仲良くしてくれてありがとうございます^ ^


d0090959_03275296.jpg

今からもう7年も前になりますが、ソウルで習ったハングルのポップは簡単なようでこれも反復練習が必要なジャンルです。ポスターカラーを使って筆で書くことが基本なので道具もそれなりに必要です。

36時間の課程を5日間で修了できるようにカリキュラムを組み直してもらって、先生のご自宅で朝から晩まで教えてもらいました。宿泊先に戻っても容赦ない宿題の山をこなす日々〜。またその先を習いに行きたいなぁ。

今思い返しても本当にお世話になりました。連日、終電まで先生のご自宅に入り浸り、ご飯も出していただいて…。先生とは今でも連絡をとって字のことや看板のことなど情報交換をする仲です。

その時の様子はブログ内の「ポップ看板カテゴリ」から見ることができます。ずいぶん昔の話だけど楽しかった思い出。言葉ができることで視野と活動範囲が開かれる体験をまた一つすることになったそんな思い出です^ ^

*****

ちょっと12月に向けて準備する事があって忙しいのですが、それもまたブログで書きます^ - ^ では皆さまご機嫌よう〜。


by narinya | 2017-10-11 22:30 | レッスン風景いろいろ | Comments(0)

10月9日はハングルの日

韓国では10月9日が「ハングルの日」として休日になっています。羨ましいな〜。日本にも「ひらがなの日」とかあればいいのに…。

そういう私の希望はひとまず置いて、このハングルの日を記念して市ヶ谷のひろば語学院主催のイベントが企画されました。韓国語学習者が楽しめる内容になっています。

私も声をかけていただいて、ハングルを書いて楽しむ時間を担当することになりました。せっかくハングルの日に合わせて内容を考えるなら、ハングルの子音を使ってみたらどうかとおもって、写真のように消しゴムハンコでハングルを彫ってみました。


d0090959_18540804.jpg

子音だけしか作りませんでしたが、押し方を工夫すればいく通りも表現が可能です。重ねて押したり色を変えてみたり…。


d0090959_18543155.jpg

そしてペンなどを使って単語や短い文を書いてみましょう。こういうデザインぽい字でハングルを書くことを韓国で最近「カリグラフィー」と呼んでいます。カルチャーセンターなどでも人気だそうです。


d0090959_18544755.jpg

そんなハングルのカリグラフィーを日本で楽しめる機会はまだあまりありません。このひろば語学院で初めて書く方もいると思います。楽しく書いてもらえるように頑張らないと!

下のチラシは、ひろば語学院で作成されたチラシ。この間、SNSなどで宣伝してたくさんの予約をしていただいているそうです。ハングルの日がちょうど祝日!

タイトルのように私もハングルと遊ぶ気持ちで初心に戻って楽しみたいと思います。当日お目にかかる参加者の皆さま、他の講師の先生方、主催の語学院の先生方、よろしくお願いします。

d0090959_18580943.jpg



時々、私のお教室で伝統のハングル書道ではなく、この「カリグラフィー」を教えていないのかと問い合わせがあります。

そんな声にお応えして国立でも講座(11月から月に一度で5回連続)を開設することになりました。よかったらそちらを受講してください。

ただこの講座に関しては、部屋を共同使用するKim's韓国語・韓国料理教室(キムウニョン先生主宰)の管理でしています。講座に関する問い合わせ・申し込みはキムウニョン先生のサイトからしてください。よろしくお願いします。
※10月2日時点で残席2です

↓この講座のチラシ↓
d0090959_19314686.jpg



by narinya | 2017-10-02 19:33 | 韓国関連 Korea | Comments(2)

大阪のワークショップ終了しました

大阪の吉川先生が企画してくださって、私はお呼ばれ講師として大阪に行ってきました。筆でハングルを書く機会はなかなかないようで、皆様からのリクエストもあり「夏のハングルカリグラフィー講座」が開催されました^ - ^

一日だけの講座ですが、昨年、ハングルで彫るハンコの回に続いて連続参加してくださる方も多くて、講座自体は一日で完結してもこうして続くご縁の中で何かできるというのはとてもありがたい♡

普段、吉川先生が韓国語をどれだけ熱心に教えておられるのか垣間見えますね。吉川先生のブログも是非みなさまチェックしてください。教育に対する情熱と学ぶ姿勢と時折見せる鉄道好きな一面が楽しくためになるサイトです。


d0090959_11180544.jpg
d0090959_11181558.jpg
出来上がった扇子とうちわを持って記念撮影〜!




ワークショップは午前と午後の2回。無地の扇子と無地のうちわを使って作品作り〜。今回は私物の文様消しゴムはんこを使いました。長く愛用している私物なのでちょっと汚くて普段はお金をいただく場面には登場しないのですが、気にしないと言ってくれたので使っちゃいました。

では、ワークショップの様子は下に続きます。

d0090959_11195021.jpg
これがちょっと汚れた消しゴムハンコ。持っているものの1/5くらいです。



d0090959_11564529.jpg
大きな瓦当印ハンコでランダムにおした例。



d0090959_11493855.jpg
小さなハンコを連続模様に押した例。



d0090959_11504532.jpg
縦長のうちわには、その形状に合わせて縦に連続模様を施しました。そえた文字を文様に沿わせて書くことでまとまりがうまれます。これは、ハンコを先におしたからできる配置ですね。



d0090959_11495721.jpg
ハンコ自体が華やかなものをさらに隙間のないように埋めておしてみました。この柄は花の中央に色を乗せるととても映えるデザインなので、おした後に絵の具で色を乗せる案をお見せしました。



d0090959_12021963.jpg
さて、みなさまの実践時間スタートです。はんこをおしてもうそれで終わった感じがすると言うくらい、はんこをおすだけでも楽しいのですが、今回は「夏のハングルカリグラフィー」と題して吉川先生が企画してくださいましたから、字を!書かないと!




d0090959_12040948.jpg
お手本を一律にしてコピーしても良かったけれど、やっぱり自分が書きたい文字を書くということは大事なことだと思って、お手本はその場でお一人ずつに書きました。その方が韓国語の勉強にもなりますしね^^




d0090959_12025478.jpg
明るくて静かなお部屋で手作りの時間。お喋りして賑やかにしたいな〜と思っても集中している皆様の邪魔をしてはいけません。自粛しました。

私がワークショップをするときには、筆を持つのが久しぶりという方は少なくありません。やはり少し緊張もするし、勝手もよくわからないことが多いのですが、そこで私ができることは「気分よく書けそう♩」という前向きな気持ちになるように手伝うことくらいです。

形がどうの、字の大きさがどうの、そう言い始めたらワークショップという形態自体が成立しませんから〜。でも、筆使いのちょっとしたヒントなどはお教えします。すると、数枚うまく書けなかったものがスッキリと書けるようになったりするのです。筆もただの筆記具です。精神論や根性論よりも物理的な説明をしてあげると、特に、大人の方はよくできるようになります。



d0090959_12045043.jpg
この日の開催まで色々とお世話してくださった吉川先生が、当日はお茶のセットまで持ってご馳走してくださいました〜。作業途中でお茶の差し入れ、それもポットでなにやら高級な中国茶をいれてくださって…。オアシスですね。開いていくお茶のお花が綺麗❤︎



d0090959_12114436.jpg
そんな先生のお心遣いに感動して私も即席でお茶マットを作りました。蘭の花をチョイチョイと描いて皆まさに持って帰っていただきました。こういうとき水墨画って早く描けていいですよね。

でもその分、書とか水墨って簡易な感じがするのが否めないと思うのは私だけでしょうか…。即席でできるということはより高度な技術を持っていることには違いないのだけど、瞬時に提供できることって特別感が若干うすれる場面がないともいえないというか〜。たとえるなら、商品の実演販売で見事だけどちょっと胡散臭い感じと似てるというか(笑)

なんていう話はさておいて、とにかく2回目の吉川先生プロデュースの1日講座は楽しく終えることができました。ありがとうございました。また機会を作って第3弾ができたらと思います〜。今回、参加してくださった皆様、また会いましょう〜。


by narinya | 2017-06-14 01:30 | レッスン風景いろいろ | Comments(0)

ソウルでの特別講義〜準備と打ち合わせ〜

今月も通信の方々のお手本書き、添削などを終えてバタバタとソウルに出発しましたが、それもすでに1週間前のことだなんて…。時間が高速ですぎて行きます〜。

5月25日(木)ソウルでの特別講義のために前日に渡韓しましたが、到着後に資料の最終準備などをしたので着いても相変わらずバタバタ〜。

写真は講座の資料と一緒にプレゼントするためのハガキです。

d0090959_00330327.jpg
d0090959_00324566.jpg
ハンコの文様が5種類、紙の色が2種類、言葉が3種類。これなら皆さんにそこそこ違う種類のデザインで受け取ってもらえます(^^)

日本語を書いて喜んでもらえるということは、やはり嬉しいものです。外国に出たらアイデンティティが問われる場面が多いし、私のアイデンティティから日本人である事実は切り離すことができませんからね〜。

だから今回、韓国で韓国人に日本の文字を頼まれてお教えしたという事にはすご〜く大きな意味があります。

会場となった仁寺洞のギャラリーのすぐ側には抗日運動の宣言がされたタプコル公園があります。相手の言葉や文字を奪った歴史がどれだけ酷いことか(泣) それなのにこうして認めてくれる韓国の人たちの優しさは心にしみます。

その為にまず自分から本気で彼らのものを学ぼうと決めたし、そういう意図だということも常々つたえてきました。それが今回、目に見える形になったことは本当にありがたいことです。


d0090959_00332498.jpg
講義の資料はひらがなの基本とデザイン文字のサンプルで簡単に作りました。参加者の皆さんは日本語がわからないようでしたから、ひとまず、日本の文字を紹介して、活字と美しい手書き文字は異なるのだという内容にまとめました。

資料のコピーは韓国でしようと思って原本だけ持って行きましたが、日本みたいにコンビニにコピー機がないのでどうしたものかと思ったら〜。なんとお宿の2軒隣りが印刷屋さんでした!(笑)

頼んでから45分、5ページ30部をホチキスまでとめてくれて6000ウォン。サービスの良さに日本は敵わないですね〜。


d0090959_00335299.jpg
特別講義の前に、今回この企画をしてくださった「水墨カリグラフィー」담묵 최남길先生と打ち合わせ兼お食事。先生ともあれこれ個人的なお話もしてよりお近づきになれてよかったです。


d0090959_01350453.jpg
お食事の後には昔からあるという伝統茶のお店でティータイム。仁寺洞も私が初めて行ってからでも随分と様子が変わりました。そんな中でもこうして昔からのお店が路地の奥の方に残っているのはホッとします。

講義本番の様子はまた次の記事に書きますね〜^ ^


by narinya | 2017-05-31 13:41 | レッスン風景いろいろ | Comments(2)

年賀状


お正月に投稿した牡丹を背負った鶏のシルエットデザインはネット用でした〜。郵送や個別メッセージなどでご挨拶するときには、また別のデザインがあったのです^^ それがこれです〜。

今年はちょっとプリンターにも手伝ってもらっちゃったけど、受け取った方々の評価はなかなかよくて嬉しかったです。海外の友人たちがことのほか気に入ってくれました。漢字を一つドーンと書いたからインパクトが好評の理由かも。


d0090959_15531193.jpg


好き嫌いは個人で違うから・・・というのはそうなのですが、傾向ってやっぱりありますよ。それは国によってだったり年齢によってだったり。

環境というものに人間は左右されることも否定できませんからね〜。何事もよく観察してしていきたいですね〜。


d0090959_15535266.jpg

表も裏もお筆でせっせと書きます。そんなにたいへんじゃないです。デザインさえ決まっていればね!
次の年賀状は年内に完成させたい〜。



by narinya | 2017-02-03 14:38 | 書道 calligraphy | Comments(0)

2017年が明けました!

昨年中はお世話になりました。今年もよろしくお願いいたします。

d0090959_1583492.jpg

by narinya | 2017-01-01 18:07 | Comments(4)

お品書き

この間、ちょっとオーバーロード…。疲れもあったり、自分の環境の変化に家族の環境の変化。年明けからずっと出来事の多い中で、さすがに限界を感じました。

なんか悔しいけど、体は労わらないといけませんね。ここ数日、本当に反省してます。お待たせしてしまった方々にも郵便がほぼ終わります。ご心配おかけしました。

さて、元気もつけなきゃ!先日は仕事仲間のキムウニョン先生が開催された「韓国語DE韓国料理」に参加しました。

こんな私にありがたい滋養にいい参鶏湯の回〜。お土産に?お品書きを作って行きました。参加された他の皆さんも喜んでくれました。


d0090959_23534647.jpeg

手のひらサイズですが、消しゴムハンコで一つずつ手で作りました〜。表紙の部分は切り取れば栞になります。


d0090959_23540875.jpeg

文字の部分だけ印刷ですが、私の筆文字です。


d0090959_23543818.jpeg

こんな感じです。


d0090959_23550010.jpeg

お食事のテーブルセッティングでも色がはえて良かった(*^^*) 参加者の皆さまにも記念になりましたかね。

お品書きのお仕事あったらください〜。


by narinya | 2016-03-25 23:53 | 消しゴム eraser | Comments(4)

絵の具と文様の消しゴムはんこ

今日は遠いところにお住いの生徒さんが教室に遊びに来てくれました♡ ちょっと構想中のことの実験台になっていただいたり、書道の解説をしたりして、長い時間お引き留めしちゃった^^;

実験とは、このせっかく作って持っている消しはんを使って簡単ワークショップが企画できるかなぁというものです。私も進行などを少し改善して、よく準備したらできそうですね。

長い時間お付き合いくださってありがとうございましたm(._.)m


d0090959_21125957.jpg

作るのはこんな感じのものです。あ、いつするイベントとかは決めてません。本当は旧正月に合わせてポクチュモニのデザインでしたかったけど…。いつものように時間切れで企画ならず〜。それで季節を問わないチョガッポのデザインにしたのです。ポクチュモニは1年後ね(^-^)



d0090959_21141854.jpg

でも難点は、私の消しゴムはんこが汚いということ…>_< 私物なので。持ち手もついていません。新しく作り直す気は?それはないんです〜。こんな小汚いハンコでよければ、そのうち皆さんに遊びに来てもらえるような企画したいと思います。



d0090959_21145058.jpg

中国画の顔彩を水彩用紙に使いました。塗りやすかったです。この間、何だかとても疲れていたのですが、少し息抜きになりました( ´ ▽ ` )
by narinya | 2016-02-17 21:28 | 消しゴム eraser | Comments(6)

2016年もよろしくお願いします!


d0090959_23305075.jpg


遅れましたが、新年のご挨拶を〜。
今年もよろしくお願いいたします!
by narinya | 2016-01-06 23:32 | 書道 calligraphy | Comments(2)


最新のコメント
★Housuiさま や..
by narinya at 23:18
テンペラ画の処女作完成し..
by housui at 20:49
★Housuiさま あ..
by narinya at 21:43
いよいよエブルのお披露目..
by Housui at 00:56
★housuiさま こ..
by narinya at 10:13
全く同じことが「ひらがな..
by Housui at 07:10
管理人からおねがい
フォロー中のブログ